みんなのメグロ紹介

Alan Curtis さんのメグロ紹介



ようこそ!「みんなのメグロ紹介」では、このホームページをご覧になった
みなさんから送って頂いた、自慢の「メグロ」を紹介するコーナーです。
今回は、Juan Maristany さんから頂いたメグロの写真を紹介します!



このページで公開する写真については、
みなさんの善意によるものです。
他への流用コピー・商業目的での使用はやめてください。



 Alan Curtis さんのメグロ紹介



 メグロ500・ "スタミナ"

 * English 

 今回も海外からのメグロ紹介♪
今度はイギリスから投稿頂きました〜〜〜
オーナー方は Alan Curtis さん。昨年11月頃に部品入手のご相談投稿をいただき、
ご本人曰く"拾ってきたメグロ"由とか〜笑
其れは兎も角として日本で見つけた出物(ネットオークションで?)を、
日本に居られる友人方のサポートで部品も揃い、数週間前にようやくイギリスへ!
で、軽整備にて乗り出せる状態に成った由で投稿を頂いた次第。

その過程で何かとお手伝いをさせていただいたのですが、
彼の地で公道デビューする際の登録に製造記録証明が必要なのだとか。
車台番号(フレームナンバー)の個体が何時製造されたのかを示す為の記録が無いかと・・・
で、幸いなことに、拙サイト内、 「メグロの本屋」 にて紹介申して居ります、

 ・ カワサキW & メグロファイル(KAWASAKI W & MEGURO FILE.)

此れに該当車台の製造記録が載って在りましたのでお知らせしましたところ、
無事に登録が行えた様子。
記録はメーカー記録以外に公的なもの(出版物やその写し)でも良いらしく、
日本であれば書類無し個体の再起はなかなか難渋いたしますが、
流石はクラシック文化が根付いて在るお国柄なシステム。
羨ましいですな〜


Before


After


基のコンディションは決して良いと云えませんが、
軽整備に拠って普通に見られる状態に復活できた様子。
海外で'60年代の日本車をレストアするのは、
情報や部品の少なさ以上に日本からの取り寄せが大変困難です。
しか〜しご本人曰く、他にもホンダ・ドリーム4E(希少!!)もお持ちなのだとか!
比較すればK型はまだ易いのかも〜

 Alan Curtis さんのコメント

 〜Hi,
  Just an update on the Meguro.
  I got it home a couple of weeks ago,
  gave it a good clean, and did some repairs on.
  The bike is now a runner, very good starter.
  Not going to do too much to it. 〜

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
〜こんにちは、
 ようやくメグロの軽整備が完了しました。。
 数週間前に我が家に来て以来、入念に清掃して修理をしました。
 其の結果、乗って愉しめる迄の状態に為り良いスタートを得ました。
 でも其れ以上に多くの手を掛けるつもりはありません・・・ 〜

             〜自動翻訳サービスによる訳文を基にしてます〜

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

それにしてもメグロ車が倣った本国で走ることに成るとは思いも掛けませんでしたね〜
特にBSA・ゴールドフラッシュとの関連が指摘されてややもすればコピーモデルの批評で
肩身の狭いK型ですが、本家英国車に並んで末永く走ってほしいものです。


ではでは〜〜

ただいま写真募集中!! 
「みんなのメグロ紹介」では、みなさんのメグロを写真で公開したいと思います。
「いいよ!」と快諾いただける方は是非、下記メールフォームでのご連絡お待ちしております。

 mail to:  「みんなのメグロ紹介」写真投稿専用メールフォーム


このページをみなさんの協力で公開できますよう、よろしくお願いします。

それでは、次回をお楽しみに!

◎ 「みんなのメグロ紹介」のバックナンバーは、こちらからお楽しみ下さい!